Đặc San 2006 ( Trở về trang Hải Trình )
  Bản quyền (c) Đệ Nhị Hổ Cáp * Khóa 20 SQHQ/NT  

 
Đại Hội 2006 :

Tâm tư gửi bạn
    CungVĩnhThành

Những HC2 rời đàn
    NguyễnXuânDục

Hồi ký 36 năm ra khơi
    AnhChịHuỳnhvănBảnh

Thoáng giấc mơ qua
    ChịNguyễnNgọcChâu

Bút ký đh2006
    AnhChịNguyễnPhúcVĩnhViễn

Thuyền lại bến xưa
    TônThấtCường

Cảm nghỉ về đh2006
    20 và thân hữu


Đặc San 2006 :

Trang bìa
    TrầnTuấnĐức
Giới thiệu
    CungVĩnhThành

Những chuyện kể năm xưa
    Gia đình 20

Hiệp định ngưng bắn Paris và ...
    TrầnĐìnhTriết

36 năm ra khơi
    Chị LêvănTài

Nhớ về khóa 20
    ĐặngNgọcKhảm

Hội trùng dương
    CungVĩnhThành

Nẻo đường Thi Sách
    NguyễnvănĐệ

Hội ngộ
    ViễnHuy

Hai chuyến đi
    LêvănChâu

PCE08
    NgôThiệnTánh

Ông thần râu kẽm
    LêvănThạnh

Triệu đóa hồng
    NguyễnÁnh

Vĩnh biệt Nguyễn H. Tâm
    LưuĐứcHuyến

Nhớ anh trong tù
    LêKimCúc

Nhớ em trong tù
    HuỳnhvănBảnh

Một kiếp hải hồ
    LêvănTài

Mây tháng tám
    NgôThiệnTánh

Nam vang đi dể khó về
    HuỳnhKimChiến

Biển chiều
    CungVĩnhThành

Đi tìm mẩu xương xườn thất lạc
    NguyễnvănHùng

Thu, vỏ ốc và chuyến tàu khuya
    ThânHữu

Thầm hỏi? Nổi niềm
    VõKimMai

Lá thư bâng quơ
    VõthịĐồngMinh

Lục bát biển
    NgôThiệnTánh

Kỷ niệm vui buồn trên HQ9610
    ĐặngNgọcKhảm

Tìm tự do
    LêKimCúc

Nổi trôi
    NguyễnvănVang

Bố và con
    QuỳnhChâu

Những mảnh đời cải tạo
    HuỳnhKimChiến

Chuyện đàn bà
    NguyễnvănHùng

Đêm ngồi nghe thác đổ
    NgôThiệnTánh

Trang nhà khóa 20
    LêvănChâu

Bạn tôi
    NguyễnvănChín

Vượt thoát
    NguyễnÁnh

Bàn nhảm về chử Nôm
    NguyễnvănHùng

Chúng tôi muốn sống
    NguyễnvănChín

Trang cuối
    TrầnTuấnĐức


Thầm Hỏi? Nỗi niềm
Have you ever thought? Wonder

Em có bao giờ nghĩ?
Anh vẫn thấy cô đơn?
Vì Anh nhớ Em nhiều?
Mơ ước được em yêu?

Em có bao giờ nghĩ?
Anh nhớ bờ môi ấm?
Mong đặt chiếc hôn nồng
Để quyện hồn Anh vào Em?

Em có bao giờ nghĩ?
Tim Anh luôn rộng mở
Như Bể Cả, Đại Dương?
Để đón nhân yêu đương?

Em có bao giờ nghĩ?
Anh cùng Em suốt đời
Ngoạn cảnh khắp nơi nơi
Hưởng sung sướng tuyệt vời
Hãy nhìn Anh và cảm nhận
lắng hồn Em vào Anh
Đừng chạy và lẫn trốn
Dấu yêu tận đáy lòng.

Em có bao giờ nghĩ?
Anh cảm thấy cô đơn?
Vì thương nhớ Em nhiều?
Mơ ước được em yêu?

Em có bao giờ nghĩ?
Anh xin Chúa xuống ơn
Để Em lòng rộng mở
Đón nhận một tâm hồn?
Vẩn vơ trong đêm vắng!
Tìm người Anh dấu yêu?

Em có bao giờ nghĩ?
Ta sẽ có một ngày?
Hồn Bướm gặp Mơ Tiên?
Để quên hết ưu phiền
Sống một đời An Lạc
Bên nhau mãi mãi và mãi mãi.

VõKimMai
21.7.2006
Have you ever thought?
Of my loneliness feeling?
As I have missed you?
And wishing to be loved?

Have you ever thought?
I’ve missed your warmly lips?
And wanted to launch a kiss?
To roll your soul into mine?

Have you ever thought?
My heart’s widely open?
As large as the sea
To receive a beloved feeling?

Have you ever thought?
You and I for ever
Travel here, there, every where?
Enjoy life for endless time?
Please look at me and feel
Deeply your soul into mine
Do not run and hide!
Love deeply the heart inside.

Have you ever thought?
Of my loneliness feeling?
As I missed you and things
To be loved, I’m wishing.

Have you ever thought?
I’ve prayed for God Blessing?
To get your open heart
That can receive a lonely soul
Which is wandering in a silent night?
To look for the one its loved

Have you ever thought?
One day we will have
The Flirting Soul meeting The Angel Soul?
To forget all that worries
To lead a life in harmony
Together for ever and ever.

VõKimMai
21.7.2006